漩渦圣堂是地熱山谷區域的重要古墓挑戰關卡，其核心謎題圍繞水位控制和機關解謎展開。進入古墓前需先擊殺洞口的黑熊，建議使用毒氣箭削弱后配合榴彈箭或火焰箭遠程攻擊，近戰時可利用閃避反擊機制。擊殺黑熊后破開墻壁跳入水潭，潛水通過水道時注意水流間歇性消失的規律，抓住泄水口停流的瞬間快速通過。
抵達營地漩渦圣堂后，通往樓梯間的踏板機關需要快速反應：踩中陷阱后會觸發三處關鍵部件，需立即用弓箭射毀這些部件脫困。主場景中央為藏寶室，兩側澡池的水位控制是解謎重點。以藏寶室為基準面，先通過中央通道爬上小船，利用空中纏繩桿牽引至左側澡堂外側，攀爬進入后操作滑桿與鉸輪機構聯動，將閘門完全升起固定才能阻止水位回升。
完成左側澡堂操作后需返回小船，用繩索牽引至右側澡堂外停泊。進入右側區域后同樣需要操作水位控制裝置，兩側閘門均已固定，中央藏寶室的水位會徹底下降。部分關鍵操作如鉸輪旋轉存在時間限制，需在滑桿拖動后迅速完成繩索連接與手輪轉動，否則水位會重新上升導致解謎失敗。
合理運用牽引繩索與攀爬斧的配合，特別是在澡堂之間移動時要注意小船的位置調整。藏寶室開啟后可獲得墓穴寶藏，通常為武器或裝備部件。返回時可利用營地快速傳送至山脊線，該古墓還包含象牙罐等收集品，位于雕像前或墻壁夾層中，建議使用求生本能高亮顯示可互動元素。
