《刺客信條：影》將于今晚22點發布1.0.4版本更新（按照慣例可能會略晚1-2小時），新增免費故事任務“路易斯·弗羅伊斯的心血”，更新游戲內百科，以及游戲品質全面提升。以下是各平臺的補丁大小：
PS5：4.67GB
Xbox Series X|S：20GB
MAC：9GB
PC：17GB
Steam：8.5GB
重要內容如下：
免費故事任務“路易斯·弗羅伊斯的心血”——在耶穌會傳教所與路易斯·弗羅伊斯的邂逅，將成為幫助老友的契機。這個全新免費故事包支持奈緒江或彌助雙主角游玩，您將尋回遺失的手札、保護Satoko夫人，并深入了解耶穌會傳教士的秘辛。
若想會見路易斯·弗羅伊斯并開啟任務線，需前往安土城。該角色位于商人區南側，需要推進彌助任務板才可解鎖。
育碧還認真傾聽玩家社區的聲音，為游戲內的Codex數據庫中添加了角色介紹，收錄在故事旅程中遇到的盟友和敵人的資料。
除上述內容以外，還有多項BUG修復及內容優化，比如將祭壇與寺廟周邊的物品設為不可破壞狀態、調整彌助野蠻刺殺的判定距離、禁用煙霧彈對BOSS級敵人的刺殺狀態等。
