譯學館app

《譯學館app》是一款通過為視頻配字幕練習英語單詞、英語詞匯、英語聽力、英語翻譯能力的學習軟件。譯學館現在已經有數千譯者在一起翻譯視頻，為海外知識視頻配字幕，為海外公開課配字幕。譯學館的譯者新手區，有BBC慢速英語，VOA美語等視頻供你翻譯學習。譯學館還有同步于YouTube的全球精彩視頻供大家學習翻譯。MIT、哈佛、耶魯、牛津、劍橋等世界名校的更新公開課課程可以邊學邊譯。

用戶評價

·翻譯到1000句時，語感爆棚，原先花一個小時翻譯的內容，現在只需要15分鐘了。原先要查字典分析半天的句子，現在基本上看一眼就理解了

·真的好感動，一個非常棒的app，各種名校公開課，科普，還有你可以做字幕翻譯，這感覺是在拯救世界

·審核好認真啊，還會有評語，默默做一只野生字幕君

·頭一次覺得學習是這么有趣的一件事，他們真的很懂的通過視頻提起學生學習的興趣，視頻都很有趣

·界面精美，定位很好，大家通過翻譯既學習了課程，有互相交流英語，甚好

軟件功能

1. 全新整理制作公開課目錄，匯集從2006年迄今的國外一流大學的精品課程，與國內現有公開課重合度不足20%，來自OCW、iTunesU的課程不斷豐富中，近期還會接入Coursera、edX等慕課課程。

2. 每一門課程都精挑細選，包含老師、學校、課程大綱和參考資料，讓你溶入到真實課程環境。

3. 深入挖掘移動學習體驗，在離線功能上下足了功夫，不僅能離線看，還能離線譯。

4. 支持在線字典，點擊英文字幕即可獲得單詞詳細釋義，加快翻譯速度。

5. 無英文字幕課程自動語音識別，支持英文字幕糾錯，練習聽力的好方法。

6. 讓人上癮的字幕翻譯過程，徹底拋棄字幕組冗長的工作流程、復雜的制作工具，即時譯即時看。

7. 基于數據挖掘的興趣推薦，聰明貼心的把課程放到你觸手可及的地方

軟件特色

【超有意思的學習模式】

· 創新的視頻眾譯模式，真實的語境給你真實的語言鍛煉，有趣的知識類視頻讓你花的每一分鐘都有價值！

· 有用戶反饋說：練到1000句時，語感爆棚，原先花一個小時翻譯的內容，現在只需要15分鐘了。原先要查字典分析半天的句子，現在基本上看一眼就理解了。

· 不用擔心英文字幕翻譯的不好，有困難可以向高人求助，熱心同學也會幫你校正。

· 每天已有幾百人同時在線翻譯，每天會有大量有趣視頻翻譯完成，如果手癢，還可以幫他們修改。

· 想進榜可沒那么容易！譯者排行榜只屬于有毅力的你！

【視頻內容絕對靠譜】

· 國外名校課程：MIT、哈佛、耶魯、牛津、劍橋等全球一流大學的最新課程。

· 除了傳統公開課外，正密切跟蹤CrashCourse，可汗學院，Coursera等一線最新潮的教育視頻內容，不斷豐富中。

· 最近開始提升短視頻的豐富度，新增趣科普、看世界兩個大品類，收集有趣的科普、旅游類視頻。

· 視頻涵蓋近30個品類：建筑、藝術、生命科學、商業管理、化學、計算機、經濟金融、教育、地球科學、食物營養學、歷史、法律、文學、數學、醫學、物理、社會學、統計學、心理學、哲學、宗教、工程學、電子電路、新聞與傳媒、天文學等等。

更新內容

v2.5.1：

1、更新隱私政策

2、優化權限控制

3、刪除投屏功能

4、優化刪除賬號功能

5、升級firebase

6、bug修復

v2.5.0：

1、修復視頻全屏切換問題

2、優化若干細節